We've all been there: an expectant hush falls over the audience as the houselights go down, only to be shattered by the sound of distorted music from a CD player which is then abruptly cut off as the curtains open.